martes, 13 de diciembre de 2011

Indignado: activista. Estafar y robar: no parecer ejemplar... (Vocabulario español para extranjeros, VOL 1)

Esto del idioma es un lio, a una persona que va a las asambleas democráticas del 15-M se la denomina activista, antisistema, incorformistas y toda esa hilera de palabras tan poco eufenistas.  Sin embargo a aquel que roba millones a las comunidades autonomas  las denominan "Persona cuya actitud no parece ejemplar".  No sé si tendrá que ver con que los indignados no pertencen a la casa real, o es sólo una cuestion de semantica evolutiva.

Y es que es de saber que la lengua cambia a marchas forzadas, forzadas por politicos y vividores de distintas estirpes...  Por ello, y para evitar que los visitantes se despisten y no sepan entender nuestros sinceros medios de información ni mantener esas apasianodas e ilustrantes charlas de chigre, necesitamos un vocabulario.